Kia Cee'd: коробка передач с двойным сцеплением (DCT) / работа коробки передач с двойным сцеплением

Коробка передач с двойным сцеплением имеет 7 (или 6) скорости вперед и одну скорость назад. Индивидуальные скорости выбираются автоматически в положении D (движение).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы снизить риск серьезной травмы или смерть:

• ВСЕГДА проверяйте окружающие зоны рядом с вашим автомобилем для людей, особенно детей, прежде переключение автомобиля в режим D (вождение) или R (Обратный ход).
• Прежде чем покинуть место водителя, всегда следите за тем, чтобы рычаг переключения передач находится в положении P (Парковка), то установите стояночный тормоз и поставьте замок зажигания в положение БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ. Непредвиденный и резкое движение автомобиля может произойти, если эти меры предосторожности не соблюдаются.
• Не используйте торможение двигателем (переключение с высокой передачи на более низкую передач) быстро на скользкой дороге. Автомобиль может скользить, вызывая несчастный случай.

• Трансмиссия с двойным сцеплением дает ощущения от вождения механической коробки передач, но обеспечивает легкость полностью автоматическая коробка передач. В отличие от традиционного автоматическая коробка передач, редуктор смещение можно почувствовать (и услышать) на коробка передач с двойным сцеплением
  - Думайте об этом как об автоматическом переключении механическая коробка передач.
  - Переключитесь на диапазон Drive и полностью автоматическое переключение, похожее на обычное автоматическая коробка передач.
• Трансмиссия с двойным сцеплением использует сухой тип двойное сцепление, которое отличается от гидротрансформатор автоматической коробки передач, и показывает лучшее ускорение работоспособность во время вождения. Но, первоначальный запуск может быть немного медленнее, чем Автоматическая коробка передач.
• Муфта сухого типа передает крутящий момент и обеспечивает прямое ощущение вождения который может отличаться от обычного автоматическая коробка передач с преобразователь крутящего момента. Это может быть больше заметно при трогании с места или низкая скорость автомобиля.
• При резком ускорении на низком автомобиле скорость, двигатель мог вращаться на высоких оборотах в зависимости от состояния движения автомобиля.
• Для плавного старта в гору нажмите вниз педаль акселератора плавно в зависимости от текущих условий.
• Если отпустить ногу с педали акселератора педали на низкой скорости автомобиля, вы может ощущаться сильный моторный тормоз, который похоже на механическую коробку передач.
• При движении вниз по склону вы можете использовать Спортивный режим и нажмите весло манетки для переключения на более низкую передачу в чтобы контролировать свою скорость без чрезмерное использование педали тормоза.
• При включении и выключении двигателя вы можете услышать щелкающие звуки, когда система проходит самотестирование. Это нормальный звук для Dual Clutch Передача инфекции.

ОСТОРОЖНОСТЬ

• Для удержания автомобиля на склоне используйте ножной тормоз или стояночный тормоз. Если автомобиль удерживается нажимая педаль акселератора на горка сцепление и трансмиссия будет перегреваться, что приведет к повреждать. В это время предупреждающее сообщение появится на ЖК-дисплее и вы можете почувствовать вибрацию.
• Если сцепление перегревается чрезмерным использованием сцепления для держитесь на холме, вы можете заметить чувство дрожи и мигание дисплей на комбинации приборов. Когда это происходит, сцепление отключается, пока сцепление не остынет до нормальные температуры. Если это случается, остановитесь в безопасном месте, переключитесь в P (Парковка) и примените ножной тормоз на несколько минут.
• Если ЖК-предупреждение активно, необходимо задействовать ножной тормоз.
• Игнорирование предупреждений может привести к повреждение трансмиссии.
• Если дисплей продолжает мигать, для вашей безопасности мы рекомендуем что вы связываетесь с авторизованным Дилер Киа.

• При определенных условиях, таких как повторный запуск на крутых подъемах, сцепление в трансмиссии мог перегреться. Когда сцепление перегревается, безопасная защита режим включается. Если надежная защита режим включается, положение передачи индикатор на кластере мигает со звуковым сигналом.
  В это время предупреждающее сообщение появится на ЖК-дисплее и вождение не может быть гладким. Если вы проигнорируете это предупреждение, состояние вождения может стать худший. Вернуть нормальное вождение состояние, остановите автомобиль и нажмите педаль тормоза на несколько минут до отъезда.
• Переключение передач может быть более заметным чем обычный автомат передача инфекции. это нормально Характеристика этого типа двойного сцепление трансмиссии.
• Перегретая коробка передач с двойным сцеплением может поменять передачу характеристики переключения, и освещают предупреждающее сообщение на ЖК-дисплей в условиях что операция кикдауна механизм используется многократно.
• Не используйте механизм кикдауна вернуться к обычному вождению состояние. Также временно остановить автомобиль в безопасном месте, когда загорается предупреждающее сообщение на ЖК-дисплее.
• В течение первых 1500 км (1000 миль), вы можете почувствовать, что автомобиль не может быть гладким, когда разгон на малой скорости. В течение этот период обкатки, качество смены и производительность вашего нового Автомобиль постоянно оптимизируется.
• Всегда полностью останавливайтесь перед переключением на D (Драйв) или R (Обеспечить регресс).
• Не переводите рычаг переключения передач в положение N (нейтральный) во время движения.

Индикатор в комбинации приборов показывает положение рычага переключения передач, когда ключ зажигания находится в положении ON.

П (Парк)

Всегда полностью останавливайтесь перед переключение на P (Парковка).

Для переключения из P (Парковка) необходимо нажать на педаль тормоза и убедитесь, что ваша нога не на педали акселератора.

Рычаг переключения передач должен находиться в положении P (Парковка), прежде чем выключение двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Переключение в положение P (Парковка) при автомобиль находится в движении, это может привести к вы потеряете контроль над транспортным средством.
• После того, как автомобиль остановился, всегда следите за тем, чтобы рычаг переключения передач находится в P (Park), подайте заявку на парковку тормоз и выключите двигатель.
• Не используйте положение P (Парковка). вместо стояночного тормоза.

R (Обратный ход)

Используйте это положение для управления автомобилем назад.

ОСТОРОЖНОСТЬ

Всегда полностью останавливайтесь перед переключением в или из R (Обеспечить регресс); вы можете повредить передачи, если вы переключитесь на R (Задний ход), когда автомобиль находится в движение.

Н (нейтральный)

Колеса и трансмиссия не помолвлен.

Используйте N (нейтральный), если вам нужно перезапустить заглохший двигатель, или если необходимо остановить с включенным двигателем. Переключитесь на P (Парковка), если Вам необходимо оставить свой автомобиль на любой причина.

Всегда нажимайте педаль тормоза, когда вы переключаетесь с N (нейтраль) на другая шестерня.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не включайте передачу, если только вы нога твердо стоит на педали тормоза. Включение передачи, когда двигатель работает на высокой скорости, может вызвать транспортное средство двигаться очень быстро. Вы можете потерять контроль над автомобилем и поразить людей или предметы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не ездите с рычагом переключения передач в положении N (нейтральный).

Моторный тормоз не работает и привести к аварии.

- Парковка на N (нейтральной) передаче

Следуйте приведенным ниже инструкциям при парковке и вы хотите, чтобы автомобиль двигался, когда толкнул.

1. После парковки автомобиля нажмите педаль тормоза и переведите рычаг переключения передач в [P] с кнопкой зажигания в положении [ON] или при работающем двигателе.

2. Если стояночный тормоз задействован, разблокируйте стояночный тормоз.

-Для EPB (электронный стояночный тормоз) оборудованные автомобили, нажмите на тормоз педаль с кнопкой зажигания в положении [ON] или при работающем двигателе отключить стояночный тормоз. Если [АВТО HOLD] используется во время вождения (Если индикатор [AUTO HOLD] горит в кластер), нажмите переключатель [AUTO HOLD]. и функция [AUTO HOLD] должна быть выключать.

3.Нажав на педаль тормоза, поверните кнопку зажигания [OFF].

- Для автомобилей, оснащенных смарт-ключом, переключатель зажигания можно перевести в положение [OFF] только когда рычаг переключения передач находится в положении [P].

4. Переведите рычаг переключения передач в положение [N]. (нейтраль) при нажатии на педаль тормоза и нажав [SHIFT LOCK RELEASE] кнопка или вставка, нажатие на инструмент (например, плоской отверткой) в [SHIFT LOCK RELEASE] отверстие доступа в то же время. Затем автомобиль будет двигаться при приложении внешней силы.

ОСТОРОЖНОСТЬ

• За исключением парковки в нейтральная передача, всегда паркуйте автомобиль в [P] (Парк) для безопасности и включить стояночный тормоз.
• Перед парковкой в ​​[N] (Нейтральный) передач, сначала убедитесь, что парковка земля ровная и ровная. Не паркуйтесь на передаче [N] на любых склонах или градиенты. Если автомобиль припаркован и оставлен в [N], может двигаться и вызывать серьезные повреждения и травмы.
• После того, как замок зажигания выключен, электронный стояночный тормоз нельзя отключить.
• Для EPB (электронный стояночный тормоз) автомобили с [AUTO HOLD] используется во время вождения, если кнопка зажигания была выключено, электронная парковка тормоз сработает автоматически. Поэтому функция [AUTO HOLD] должны быть отключены до кнопка зажигания выключена.

Д (Драйв)

Это нормальное положение водителя. передача будет автоматически переключаться через 7 (или 6) последовательность передач, обеспечивая лучшая экономия топлива и мощность. Для дополнительной мощности при прохождении другого автомобиль или движение в гору нажмите педаль акселератора дальше, пока не почувствуете коробка передач переключается на более низкую передачу.

Спортивный режим

Независимо от того, стоит ли автомобиль на месте или движения, спортивный режим выбирается нажатием рычаг переключения передач из положения D (Движение) в ручные ворота. Чтобы вернуться к Д (Драйв) диапазон работы, нажмите сдвиг рычаг обратно в главные ворота.

В спортивном режиме перемещение рычага переключения передач назад и вперед позволит вам выбрать нужный диапазон передач для текущие условия вождения.

+ (Вверх) : Нажмите рычаг вперед один раз, чтобы переключиться на одну передачу выше.

- (Вниз): потяните рычаг назад один раз. для переключения на одну передачу вниз.

✽ УВЕДОМЛЕНИЕ

• Только 7 (или 6) передние передачи могут быть включены. выбрано. Чтобы дать задний ход или припарковать автомобиль, переведите рычаг переключения передач в положение R (задний ход) или положение P (Парковка) по мере необходимости.
• Понижение происходит автоматически когда автомобиль замедляется. Когда автомобиль останавливается, 1-я передача автоматически выбрано.
• Когда обороты двигателя приближаются к красная зона, передача будет повышаться автоматически.
• Если водитель нажимает рычаг на + (вверх) или - (Вниз) положение, коробка передач не может сделать запрошенное снаряжение переключиться, если следующая передача находится за пределами допустимый диапазон оборотов двигателя. водитель должен выполнять переключение на более высокую передачу в соответствии с дорожными условиями, принимая следите за тем, чтобы обороты двигателя были ниже красная зона.

• Подрулевой переключатель
• Система блокировки переключения передач