Руководство пользователя Hyundai i-20: Вес автомобиля

Две этикетки на пороге двери водителя указывают вес, который ваш автомобиль может перевозить; этикетка с информацией о шинах и груз и знак утверждения.

Перед загрузкой автомобиля ознакомьтесь со следующими условиями для определения коэффициента веса вашего автомобиля, исходя из Технические характеристики автомобиля и знак омологации автомобиля:

Базовая снаряженная масса

Это вес автомобиля с полным баком и всем оборудованием. стандарт. Сюда не входят пассажиры, груз или оборудование. необязательный.

Снаряженная масса автомобиля

Это вес вашего нового автомобиля, когда вы его забрали. доставка до вашего дилера плюс любое оборудование из рынок запчастей.

Вес груза

Эта цифра включает все массы в дополнение к базовой снаряженной массе, в том числе включая загрузку и дополнительное оборудование.

GAW (Максимальный технический вес под осью)

Это общий вес на каждую ось (переднюю и заднюю), включая снаряженная масса автомобиля и общая полезная нагрузка.

GAWR (Максимальная техническая нагрузка под осью)

Это максимально разрешенный вес, который может выдержать ось (передняя или назад). Эти номера указаны на сертификационной этикетке. Общая нагрузка на каждой оси никогда не должен превышать ее максимальный технический вес.

GVW (полная масса груза)

Это базовая снаряженная масса плюс фактическая масса груза плюс пассажиры.

GVWR (Максимальная техническая масса одного транспортного средства)

Это максимально допустимая масса полностью загруженного автомобиля (в включая все опции, оборудование, пассажиров и груз). Полная масса автомобиля указана на табличке одобрения, расположенной на пороге автомобиля. водительская дверь.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Максимальный технический вес под осью (GAWR) и технический вес Максимальный предел для одного транспортного средства (GVWR) вашего транспортного средства показан на наклейку об утверждении, прикрепленную к двери водителя (или дверной передний пассажир). Превышение этих ограничений по весу может привести к авария или повреждение автомобиля. Вы можете рассчитать вес своего загрузить, взвесив предметы (и людей) перед тем, как положить их в транспортное средство. Будьте осторожны, чтобы не перегрузить автомобиль.